¡La Real Academia Española aclara toooda la polémica! Aquí te contamos qué dice la RAE sobre el término "presidenta".
Últimamente, ha habido muchísimos comentarios sobre la primera mujer a la cabeza de tooodo México, pero sin meternos en temas de política, te contamos por qué se le nombra correctamente, de que si es presidente, que si es presidenta… En fin ¿qué dice la RAE sobre el término “presidenta”? ¡Descúbrelo aquí!
Pa’ empezar, es importante decir que el hecho de que México tenga a su primera presidenta es un momento histórico que marca un antes y un después en la política del país. Este evento no solo refleja un cambio en la representación de las mujeres en el poder, sino que también simboliza el avance hacia una sociedad más equitativa e inclusiva.
Durante muchos años, el acceso a puestos de liderazgo, especialmente en el ámbito político, ha sido limitado para las mujeres. Tener a una presidenta rompe con una barrera que parecía impenetrable y envía un poderoso mensaje a las futuras generaciones: que cualquier persona, sin importar su género, puede aspirar a los más altos cargos de responsabilidad.
En resumen, la llegada de la primera presidenta de México no es solo una victoria simbólica, sino una oportunidad para seguir construyendo un país donde la diversidad de voces sea parte importante del liderazgo.
También lee: México tendrá la primera presidenta en la historia: Claudia Sheinbaum
¿Cómo se dice presidente o presidenta? Pues ahí te va la voladora, porque independientemente de tus preferencias políticas, lo cierto es que la institución más importante encargada de tooodo este relajo, la Real Academia Española, contestó lo siguiente:
#RAEconsultas En referencia a una mujer, la opción más adecuada hoy es usar la forma «presidenta», femenino documentado en español desde el s. XV y presente en el diccionario académico desde 1803.
— RAE (@RAEinforma) January 22, 2020
Así que, como ves, no es la primera vez que la RAE habla sobre este tema. El 20 de diciembre de 2019, Cristina Fernández de Kirchner, en su rol de vicepresidenta, tuvo un breve intercambio con José Mayans, senador y jefe del bloque del Frente de Todos, porque él la llamó “presidente” en varias ocasiones. Ella lo corrigió, pidiéndole que la llamara “presidenta”.
En ese entonces, el periodista Eduardo Feinmann respondió a través de un tuit diciendo: “Es PRESIDENTE porque preside un ENTE. En este caso, el Senado. Tampoco es Almiranta. Es Almirante, sea hombre o mujer. Igual que ESTUDIANTE, no estudianta. DOCENTE, no docenta. Y ES IGNORANTE tanto para vos como para la Vice, no IGNORANTA”.
También lee: TEST: ¿Qué mujer poderosa de la historia eres?
Básicamente, este debate llegó hasta la RAE, que el 26 de diciembre aclaró que la palabra presidente “no tiene nada que ver con el sustantivo ‘ente’; proviene del latín «praesĭdens, -entis», que es el participio activo del verbo latino ‘praesidēre’ (‘estar sentado delante de’, ‘presidir’)”.
También agregó, frente a las preguntas sobre el uso del género masculino o femenino lo siguiente:
#RAEconsulas Aunque no sería gramaticalmente incorrecto decir «la presidente», hoy lo normal y recomendable es usar la forma «presidenta» cuando nos referimos a una mujer que tiene ese cargo.
— RAE (@RAEinforma) December 26, 2019
La gramática académica aclara que “presidenta” es un término femenino válido, formado al cambiar la “e” final por “a”, tal como sucede con palabras como asistenta, dependienta, infanta o intendenta. Además, el término “presidenta” está reconocido desde hace muuucho tiempo, ya que aparece en el Diccionario desde 1803, como ya te lo contamos.
Así que si, técnicamente y por tooodas las de la ley, es correcto el uso del término “presidenta”.
También te podría interesar:
¿Te gustó esta nota? Califícala
Alejandro Dumas 241 / Col. Polanco-Reforma / CP. 11550 / CDMX. / Teléfono: 9126 2222
© Todos los Derechos Reservados de Media Marketing Knowledge Group www.mmkgroup.com.mx
Prohibida la reproducción total o parcial, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético.